Info

Her Confidence Her Way |アメリカ発、女性のワークライフ|

自分に自信がない、自分を好きになれない、本当にやりたい事をいつの間にか制限して、やりがいのない生活を送っている女性のために、Her Confidence Her Wayポッドキャストではアメリカから、女性のエンパワメント、自信について、ワークライフ、プロフェッショナルデベロプメント、リーダーシップなどの情報をアメリカから一早く、Emiの悲しい、悔しい、恥ずかしいアメリカでの職場経験、ワーキングマザーとしてのストーリーと共に、今までにはない考え方、新しいワークライフの考えかたを日本人女性にお届けします。 このポッドキャストを聞いて 『あ、こんな考え方でもいいんだ』 『Wow,今までこんな風に思った事なかった』 『なんか私にもできそう』 『私ももっと自分の可能性を信じて充実感、生きがいのある毎日を過ごしたい』 とインスパイヤし、あなたの原動力になっていきたいです。 This show is about Japanese women’s empowerment. Each week, host Emiko Rasmussen brings inspirational stories and shares lessons she learned from her own experiences of working and living in the U.S. for over 10 years. Emi is here to help Japanese working women to live a meaningful and purposeful life they love without limiting themselves. *This is an English/Japanese Bilingual podcast. If the title is written in English, all the content is in English. If the title is written in Japanese, the interview is done in Japanese. For more details, and to subscribe to the show, please visit www.herconfidenceherway.com
RSS Feed
Her Confidence Her Way |アメリカ発、女性のワークライフ|
2019
September
August
July
June
May
April
March
February
January


2018
December
November
October
September
August
July
June
February
January


2017
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January


2016
December
November


All Episodes
Archives
Now displaying: Page 4
Nov 29, 2017
 
皆さんは誰かに褒めてもらったとき何ていいますか?
 
Today’s topic is about how to accept your greatness. Whenever I receive positive feedback, felt uncomfortable. During my performance review, my manager pointed out that I need to learn to accept your recognition and believe that you did a great job. We, Japanese are especially not good with accepting our own greatness and this is highly related with our virtue, 謙遜 & 謙譲 
 
I challenge you to say “Thank you” or “Thank you, it was my pleasure working on this project and I look forward to the next opportunity”
 
もしも日本人のいる環境で褒められたらまず、ありがとうございます。そしてこれからもまだまだ学ぶことがありますが今回がいい機会になりました
とか ありがとうございます。これからもこんなっ私ですがよろしくお願いいたします。 などポジティブに終わってみてはどうでしょう?
 
Let’s learn what it is and how you can accept your greatness and build your self confidence! 
 
 
 
Don’t forget to check out free resources! 
Discover your gifted talent worksheet: http://bit.ly/mygiftedtalent
Her Confidence Her Way Community:https://www.facebook.com/groups/HerConfidenceHerWay/
Her Confidence Her Way Youtube Channel: http://bit.ly/herconfidenceTV
Nov 23, 2017
In this episode, we have talked about what is like to be a #working mom #balancing work & life, Jayne’s experience of living in Japan and how she is balancing her culture as well as how to live the best life.  インタビューの中で
アイデンティティーについてお話ししました。私のアイデンティテーは何だろうと考えてちょっと書き出してみました。描こうとするとなかなか難しいですね。
 
私は二人の娘(7歳&3歳)のママであり、夫の最大のベストフレンド、妻であり、常に自分の好きで得意なスキルの向上を目指すキャリアウーマンであり、どんなチャレンジがあっても、自分の大切にしているミッションとバリューにつながることができる日本人女性のロールモデルでいたい。
私のミッションとバリュー:アメリカから日本とアメリカを繋げ、もっと日本人女性が真の自分を見つめなおして自分のGiftedTalentを発見し、本当にやりたい事を他人の目を気にせずできる女性を増やしていきたい!
 
 
 Let’s connect
 https://www.jaynenakata.com/welcome
 ボーナス:メルマガ登録でJayneのワークショップにアクセスできます。
Sign up and get a bonus workshop access! !
 
Don’t forget to check out free resources! 
Waiting list to get the brand new Gifted talent worksheet for free: http://eepurl.com/c83KkL
Her Confidence Her Way Community:https://www.facebook.com/groups/HerConfidenceHerWay/
Her Confidence Her Way Youtube Channel: http://bit.ly/herconfidenceTV
 
 
Nov 16, 2017
Welcome to the very special episode. This episode will mark a first anniversary of Her Confidence Her Way. To celebrate this special episode,  I asked the previous guests to share their 海外生活の失敗談. These are real 失敗談 and what you will learn is we all start from somewhere with some embarrassing experiences or we make mistakes to learn or build skills. 
 
For more details about the previous guests, go to http://www.theemistyle.com/
 
Don’t forget to check out free resources! 
Discover your gifted talent worksheet: http://bit.ly/theemistylesignup 
Her Confidence Her Way Community:https://www.facebook.com/groups/HerConfidenceHerWay/
Her Confidence Her Way Youtube Channel: http://bit.ly/herconfidenceTV
Nov 8, 2017
In this episode, I have share some success stories of my coaching clients and how they are progressing. The main topic for this episode is about Girl Power vs. 女子力. I was on the train in Japan, and this advertisement got my attention. It was a shocking experience when I find out about what the advertisement was for. 
This experience really got me thinking and wanted to discuss more about what true 女子力 should be. 
 
この女子力の定義も自分にフォーカスする女子のinner powerにしてみましょう。私の勝手な女子力の定義です。
輝いた生き方をしている女子が持つ力であり、自らの生き方や、自らの持つ真の美しさ、真の強みを大切に自身の存在を示す力
 
Emi's Coaching Details:
http://www.theemistyle.com/work-with-me/
 
Emi wants a birthday gift for Her Confidence Her Way podcast!! 
November 16th is this podcast’s birthday and I would love it if you can join the birthday party! 
 
Here the types of gift that I am looking for. 
 
Gift #1: 
I would really love it if you could write a review in itune and give this podcast a 5 star review.
Direction: Go to iTunes - type Her Confidence Her Way - Click on Ratings and Reviews then click on Write a review
Gift #2: If you are a blogger, I would love it if you could mention about my podcast and post a link:
Her Confidence Her Way website
www.theemistyle.com
iTunes
http://bit.ly/HerConfidenceHerWayPodcast
android
http://bit.ly/listenemispodcastforandroid
Google Play 
http://bit.ly/GoogleplayHCHW
 
Gift #3:
if you could please share your favorite episode of HCHW and send it to someone who you think will benefit or share it on your social media page
 
Please let me know that you gave Her Confidence Her Way podcast  a birthday gift via email or a Facebook Messenger 
 
Don’t forget to check out free resources! 
Discover your gifted talent worksheet: http://bit.ly/theemistylesignup 
Her Confidence Her Way Community:https://www.facebook.com/groups/HerConfidenceHerWay/
Her Confidence Her Way Youtube Channel: http://bit.ly/herconfidenceTV
iTunes
Nov 2, 2017
Nozomi leads a team of experts in developing global leaders. Her team helps organizations develop Co-created Culture which she believes is the foundation for individuals and organizations to fulfill their purpose in this world.  Her diverse international background — having lived in Asia, Europe and North America — gives her a wealth of experience and knowledge as a strategic partner to leaders. Born and raised in Japan, she values integrity, professionalism, and respect, all of which are core tenets of her deeply ingrained heritage.
 
For more than 15 years, Nozomi garnered expertise as a corporate marketer, working for top companies such as Delta Air Lines, Johnson & Johnson, BBDO, and working with industry-leading clients in the automotive, consumer package goods, fashion, finance, entertainment, IT, lifestyle, and airline sectors. Nozomi currently lives in the Greater Atlanta Area and frequently travels to Tokyo to serve her clients. She enjoys giving back to the community by serving on boards such as Japan-America Society of Georgia, National Association of Asian American Professionals. She is also passionate in empowering women to find their own voice and help them become leaders in their life, work and society.
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
Oct 25, 2017

In this episode, I have talked about the difference between Cross Cultural vs. Intercultural and how Japanese and American cultural value are playing a big role. I have shared my very own not so great experiences that I had to go through because of these cultural difference. I don’t want you to make the same mistakes so please take a lesson!

Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) http://www.theemistyle.com
 
Source https://www.springinstitute.org/whats-difference-multicultural-intercultural-cross-cultural-communication/
Oct 18, 2017
In this episode, I have talked about my aha moment while I was visiting Japan and how I have changed. I have been interviewing over 40 Japanese career/business women who are living outside of Japan and I have been asking a question “what is one Japanese cultural value that you appreciate, and one value that we need to adjust to fit the country that you live in? “
For those who are able to adopt and adjust cultural value have built up their intercultural competence. I myself not only realized that I have this skill but also using the skill while I was in Japan…. the two different kinds of glasses that I wear. 
 
異文化社会、グローバルな視点から物事を見るときに必要な事。日本に里帰り中よく聞かれた質問から発見したスキルについてお話ししました。
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) http://www.theemistyle.com
 
Her Confidence Her Way Community: https://www.facebook.com/groups/theemistyle/ 
 
 
Don’t forget to check out free resources! 
Discover your gifted talent worksheet: http://bit.ly/theemistylesignup 
Her Confidence Her Way Community: https://www.facebook.com/groups/theemistyle/ 
Her Confidence Her Way Youtube Channel: http://bit.ly/herconfidenceTV
Oct 11, 2017

In this episode, I have shared my mission, history & direction of this podcast. I have also shared my great experience on the airplane and why "thank you" is so important especially us for Japanese women. 

Sep 4, 2017
Yumiko Ishibashi is a seasoned Real Estate professional who specializes in listing and
selling Residential Homes, International Real Estate, Military Relocation, Investment property,
Standard Sales, Short Sales and Bank Owned Homes in San Diego, Orange and Riverside
County. Since the beginning of her career, her motto has been "Client's satisfaction is my #1
priority" as reflected by many of her referrals and returning clients.
Since 2007, she has been involved in many transactions. Providing high quality services to her
clients throughout the years, she has acquired two professional designations and three
certifications. In her early years she received "Rookie of the Year" award, later advanced to
achieve "Top Sales Person of Month" and Century21 "2013 Quality Service Producer".
Yumiko is keen in the utilization of new programs, applications and technology in the
industry. With the growing trend of accessible software, she maximizes her matrix of business
applications for social medias. She also enjoys incorporating English and Japanese into her
profession, which is supplemented by her understanding of a variety of cultural backgrounds in
her expansive business network.
She is a member of some organization such as NAR (National Association of REALTOR®), CAR
(California Association of REALTOR®), NSDCAR (North San Diego County Association of
REALTOR®), SRCAR (Southwest Riverside County Association of REALTOR®) and AREAA (Asian
Real Estate Association of America).
Outside of work she spends quality time with her husband, daughter, son and a family dog. Her
interests include golf, wine, travel, animals, volunteering, technology and investments. In
memory of her mother in law, she contributes a portion of each of her real estate commissions
to support the Susan G. Komen Inland Empire. Currently she enjoys being a dedicated, full time
Real Estate Agent as her children have now graduated from school.
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
 
Aug 29, 2017
 Jessica Nguyen is the host of the Project Voice which is a Podcast series dedicatesto increasing visibility on narratives from Asian America and spearheaded by the voices of Asian American women.  As the host, Jessica hopes that this series will act as a digital space where members of her community can go to for guidance and resources.  Jessica is a lifelong digital content creator who works with all mediums, constantly thinking about what the next project will be.
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…)
 
Aug 21, 2017
Miki Sturges is a mother to her three boys, wife, and a mom-entrepreneur.  She is the founder of Mamapreneurs Club which provides a space for mom-entrepreneurs to be encouraged, inspired, empowered and make connections, also provides resources for those who are pursuing work-at-home business or taking their business online and to the next level.  She enjoys online marketing because of its flexibility and reach of the global market.   She's involved in local women's group, semi-professional choir, her church and her boys' school while balancing being a mom, wife and a work-at-home entrepreneur.  Her ultimate wish is to empower and encourage mom-entrepreneurs to get out of their 'pit' and reach for their higher calling and lead a lifestyle they desire.  
 
Miki shares her very personal story of being emotionally and physically abused by her ex-husband and how she came to a point where she said "This is it!" and made a decision to take a step out of the scary situation she was in.  She kept years of abuse a secret since she was brought up to keep her troubles inside and not to disgrace her family.  She also felt ashamed that she was stuck in such a terrible relationship. She admits that it took many years to finally being able to start sharing her story.  Though she is still scared, she decided to share her story in hopes to reach out and empower more women who might be in similar situations. 
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
 
Aug 1, 2017
Katheryn is a certified Health Coach, a writer who contributing to The Huffington Post, Mindbodygreen, Elite Daily, Elephant Journal, and Thrive Global. She is also a founder of Girl on Bliss.
 
She is currently living in Japan and she helps women to be able to feel comfortable in their body, confident in their communication, clear on what they value, and capable of being healthy and enjoying the pleasures of life. 
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…)
Jul 24, 2017
Kiyoko Ando is the award-winning florist behind Cherry Blossoms Floral Design in Carlsbad, CA.  She moved to the US from Japan in 1997 to be a dancer, appearing in many stage productions, movies, and theme parks.  When an injury kept Kiyoko from dancing, she helped a friend in her floral business, inspiring a love for flowers.  Taking courses in various styles of florals, floral identification and history, and Ikebana, gave rise to the development of Kiyoko’s personal style, influenced by her Japanese upbringing and education.  Kiyoko launched her own business in 2009, focusing on wedding and special event florals, and has now worked with over 300 couples to design what fits them best.
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
 
Don’t forget to check out free resources! 
Discover your gifted talent worksheet: http://bit.ly/theemistylesignup 
Her Confidence Her Way Community: https://www.facebook.com/groups/theemistyle/ 
Her Confidence Her Way Youtube Channel: http://bit.ly/herconfidenceTV
Jul 18, 2017
Sheena Yap Chan is a blogger, podcaster, self confidence consultant, author and speaker whose sole purpose, drive and passion is to help women live a better life through entrepreneurship.  
 
She currently inspires women everyday through her podcast called The Tao of Self Confidence where she interviews various women about their inner journey to self confidence.
 
Sheena also helps women overcome their negative cultural experience so they have the confidence to live life on their terms.
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
 
Youtube Channel http://bit.ly/herconfidenceTV
Her Confidence Her Way Community: https://www.facebook.com/groups/theemistyle/ 
Jul 10, 2017
In this episode, I have shared some frustrations with my current living condition. 
Alexia! Do this and Do that! …. Sorry, I don’t; understand you!!! ……
Have you experienced the same? Let me know! 
The main topic for this episode is introducing 6 words/response that will diminish your self-confidence. 
Are you using one or more of these words? If so, catch yourself and be intentional about it when you are talking. 
 
The video version is also available from Her Confidence Her Way TV (Youtube Channel or Facebook page). 
 
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
 
Youtube Channel http://bit.ly/herconfidenceTV
 
Her Confidence Her Way Community: https://www.facebook.com/groups/theemistyle/ 
Jul 4, 2017
If you want to communicate effectively, you need to have a clear purpose. The more specific and targeted your messages are, the more specific type of people and opportunities come to you. Today's guest Rika Villasenor helps Japanese professionals and entrepreneurs have clear communication to achieve their specific goals. She owns a corporation RK Communications Network, which offers two types of services. One is assertive communication training for Japanese individuals and corporations both online and offline. The other is content marketing to help Japanese businesses expand into U.S. market.
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
 
Youtube Channel http://bit.ly/herconfidenceTV
 
Her Confidence Her Way Community: https://www.facebook.com/groups/theemistyle/ 
Jun 29, 2017
Kanna Burch is a dancer, teaching artist, Kid's Dance Adventure Founder/Director, Certified Zumba Instructor and Rocksteady dance ministers member.  She has been dancing and teaching professionally over 15 years in Japan and the U.S.
She was born in 1977 and raised in Yokohama, Japan and she has been dancing since the age of five. When she was seven, she was greatly influenced by one of her favorite ballet /tap teachers who happened to also be a proud cast member of the musical “Annie”, she started dreaming of becoming a pro dancer and educator.  She has trained in hip hop, ballet, jazz, tap, theater and more because her goal has been always to be a diverse dancer.  
After graduating from Tamagawa University, College of Arts with Bachelor of Arts degree in 2000, She has taught for all ages and all skill levels in Japan. 
Since she was relocated to San Diego as a Navy wife in 2005, God has been blessing her career and she could continue performing and teaching in San Diego. 
She has taught one of the largest dance schools in SD, Culture Shock Dance center, performed in music videos and South bay music Awards in LA. 
She was inspired by local dance teaching Artists . She admired how American dance teachers shared their love through performing arts with children.   It became her life changing moment for her goal as a dance teacher.  She is currently teaching over 15 classes per week through out in San Diego CA.  She is also a Founder of mobile dance school "Kid's Dance Adventure" and she provides quality dance programs to the local schools.   She is privileged to a part of dance/performing arts community in San Diego. 
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
 
Her Confidence Her Way Community: https://www.facebook.com/groups/theemistyle/ 
Jun 20, 2017
In this episode, I have talked about 3 important signs it is time for you to leave your job and why leaving the current job will give you more opportunities. It took me 9 positions to finally realize what I really want to do and the way how I found is by leaving the previous job position for a better opportunity.
Find out if you can spot one of the signs to leave the current job.
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
Jun 14, 2017
インタビューエピソードパート2
 
浅野浩治は、英語・中国語を含む外国語のナレーション・吹替え音声を提供するボイス・エージェント「Just Global Media」のディレクター。オーストラリアのラジオ局にてDJとして7年間活動した後、世界の様々な分野で活躍する地球人へのインタビュー音声を配信するインターネットラジオ「Just Global」を立ち上げる。今までに、ベストセラー作家の山崎拓巳氏や、日本のポッドキャスト界の先駆者である早川洋平氏を含む、多彩なゲストに迎えている。「音」に関わる活動はそれだけに留まらず、日本を含む世界でCDをリリースするロックバンド「The Wellingtons」のギタリストとしても活動中。2017年に5枚目のアルバムをリリースし、海外ツアーを予定。
 
 
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
Jun 7, 2017
浅野浩治は、英語・中国語を含む外国語のナレーション・吹替え音声を提供するボイス・エージェント「Just Global Media」のディレクター。オーストラリアのラジオ局にてDJとして7年間活動した後、世界の様々な分野で活躍する地球人へのインタビュー音声を配信するインターネットラジオ「Just Global」を立ち上げる。今までに、ベストセラー作家の山崎拓巳氏や、日本のポッドキャスト界の先駆者である早川洋平氏を含む、多彩なゲストに迎えている。「音」に関わる活動はそれだけに留まらず、日本を含む世界でCDをリリースするロックバンド「The Wellingtons」のギタリストとしても活動中。2017年に5枚目のアルバムをリリースし、海外ツアーを予定。
 
浅野浩治はオーストラリア公認会計士の経験もあり。
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here (…) 
 
Her Confidence Her Way Youtube Channel: http://bit.ly/herconfidenceTV
May 29, 2017
Reiko is a founder of World People USA where she supports Japanese small business owners and entrepreneurs from evaluating the marketing needs to establishing a business.  
Reiko moved to United States after graduating from a university in Japan. She earned her Master Degree in Education from Saint Martin’s University. Reiko worked as an interpreter with APEC and she also earned MBA from Thunderbird School of Global Management. 
After completing her degree, Reiko worked with a telecommunication company (currently known as SoftBank) for 4 years and she decided to follow her passion to help next Japanese professionals who are wanting to start their own business in US. In 2004, Reiko has established World People USA and working as a business consultant. 
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Click here 
Her Confidence Her Way Community: https://www.facebook.com/groups/theemistyle/ 
May 23, 2017
Who is Helen? 
 
On a mission to help 2020 people createcommunication habits for success and happiness inglobal business by 2020.
 
Originally from England, Helen has worked in Japanfor 25 years. As communications managerat McKinsey & Company, Tokyo, she trainedconsultants and clients in communication skills especially presentation and meeting facilitation.
 
In 2013, Helen established her own business and now provides in-person and onlinecoaching and workshops through Sasuga Communications K. K. to help peoplecommunicate with more clarity and confidence in global business. She has deliveredpresentations and workshops throughout Japan, as well as in Australia, China, India,Indonesia, the Philippines, Poland, Singapore, the United Kingdom, and the UnitedStates.
 
In April 2016, Helen published 英語の仕事術 (Eigo no Shigoto-jutsu) to sharepractical communication techniques, activities, and anecdotes from her career. She ispassionate about helping people to overcome the mottainai of wasted talent anduntapped joy in global business due to limiting beliefs and limited awareness ofeasy-to-apply communication skills.
 
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Visit my website wwww.theemistyle.com
May 16, 2017
Growing up in Japan, Nikki always wanted to go somewhere far, somewhere her parents or teachers couldn’t tell her what to do and not to do. Nikki went to Korea with Korean Blind Volleyball team. where she first tasted of using English as a common language to communicate with someone who didn’t speak Japanese. Nikki came to the US for the first time as a short-term exchange student when she was in college. 
Nikki then come to the US again through a year-long leadership development program for people with disabilities, sponsored by a large Japanese firm. Nikki was one of the interns chosen from all over Japan to learn about the Americans with Disabilities Act (ADA) and services available for the disabled in the U.S. pertaining to her own disability, which is blindness.  She traveled to New Orleans, LA, San Francisco, CA, and San Diego, CA, and worked as an intern at blind services agencies in the community. Nikki received her BA from SDSU and got married soon after graduation. In fact, Nikki met her husband on the day of her graduation!
 
 
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? Visit my website from here.
May 1, 2017
Today’s episode is a special one. I was interviewed by Sheena Yap Chan, a host of The Tao of Self-Confidence. 
 
Favorite Self Confidence Quote
Be proud of who you are and not too ashamed of how others see you.
 
Definition of Self Confidence
Accepting who you are as a person which include the area that you’re not good at and to focus on you gifted talent so that you can be authentic to yourself and love yourself.
 
Do not worry about what the others are doing or saying
 
Her Life Before the Discovery of Self Confidence
Emiko used to play the compare game and was worried of what others thought of her.
 
The “AHA” Moment
When Emiko stepped out of Japan and moved to America, she realized that it was okay to be different which helped her claim her identity back to be her true authentic self.
 
Her Life After the Discovery of Self Confidence
Emiko worries less and has become more of herself.  She is more assertive in situations and she is stepping up.
 
The One Self Confidence Tip For the Listener
Don’t be sorry about who you are.
 
 
 
Reusing the audio file from the Tao of Self-Confidence was authorized by Sheena Yap Chan. 
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? 日本語の紹介文 ゲストのメディアリンクはこちらをClick here (…) 
Apr 25, 2017
Masami Light is a Lifestyle Promoter, Anti-Aging Advisor and blogger. She is also an intuitive advisor and she has been inspiring many Hollywood stars, celebrities, artists and influencers. Msami has helped over 100 millionares as a translator and she was recognized as a voice of success. Masami loves spending times with her family and she really enjoys her life in Hollywood. 
 
Today's guest is Ms. Masami Light. She shared how she helped over 100 Hollywood stars! Masami taught us how important it is to be comfortable of yourself. She also talked about how she overcomes barriers by seeing things in a positive ways. To learn more about Masami Light​, visit my website http://www.theemistyle.com. Make sure to subscribe to my newsletter while you are visiting my website, 
 
Want to learn more about today’s guest, special offer and  where you can connect with her? 日本語の紹介文 ゲストのメディアリンクはこちらをClick here (…) 
« Previous 1 2 3 4 5 Next »